自我介紹
對于研究生復試時的英文自我介紹,應該分兩手準備:
一、簡要的自我介紹(時長大概在一分半左右)
二、各方面詳細情況的自我介紹(Q&A 老師提問自己回答)
自我介紹內容
整體要做到以下三點:
有禮有節:首先,基本的敬語的使用。雖然略顯客套,但是第一次見面是禮貌的體現,是很穩妥的一種做法。此外,如果自己的本科院校一般,面試時客觀地介紹一下學校的名稱,一帶而過即可。
框架完整:從開頭的客套,關于個人情況的各方面介紹,到最后的簡單收尾都需要仔細的設計。而要做到框架完整,關鍵在于時間的把控。整體的自我介紹時間應該盡量控制在 1 分半以內,這樣才可能把自己想說的話、準備的話全部按照框架說完。
突出重點、內容靈活:雖然自我介紹的框架很多人是相似的,但是卻沒有一個人的自我介紹是完全相同的,我們在準備自我介紹時,可以按照下文的自我介紹的基本組成要素,根據自身情況,個人優勢,突出重點靈活安排相關要素:
1.開場白:
如:Good afternoon/morning! Dear professors.
2.自我介紹主體:
a. 姓名和年齡。
如:My name is __姓名__. I’m __年齡__ years old.
b. 原來的院校和專業;所在的公司和職位。(應屆考生要將原來院校的英文名稱和所學專業的英文名稱弄清楚,在職考生要將自己的公司名稱及自己的職位名稱準確表達出來。)
如:I will graduate from __院校
__ this year, majoring in__專業__. / After my graduation, I worked as a __職位__ in __公司__ for 2 years,taking charge of __崗位職責__.
c. 對某個研究領域的興趣,研究現狀(表達一定要謙虛)。
如:During my undergraduate study, my interest mainly focuses on__研究領域__.
d. 對于應屆考生,可以強調自己參加過的學術培訓。
如:I have received some academic training these years. First, I have read some classic works of __專業領域__. Second, I have participated in some academic courses and research projects of my major __專業領域__, for instance, __學術課程或研究項目__(說明名稱和時間).
e. 對于在職考生或有工作經驗的考生,可介紹自己的工作成果和成績。
如:As the assistant to the General Manger of __ Company, I have helped to negotiate a $200,000 deal for the corporation.
f. 表達自己的志向,突出對學術研究的追求。
如:Out of my great interest in __專業名稱__ and my strong desire for further academic study, I sincerely hope to pursue my graduate degree in __院校名稱__.
3.結束語:
That’s all! Thanks for your listening.
范文 一(應屆考生)
Good afternoon/morning! Dear professors.
My name is __姓名__. I’m __年齡__ years old. I will graduate from __院校__ this year, majoring in__專業__. During my undergraduate study, my interest mainly focuses on__研究領域__. However, because of my insufficient theory and research, accumulating theory knowledge and experience is the primary purpose for me. I have received some academic training these years. First, I have read some classic works of __專業領域__, such as __著作名稱__. Second, I have participated in some academic courses and research projects of my major __專業領域_, for instance, __學術課程或研究項目__(說明名稱和時間). After getting some experience of academic activities in __院校名稱__, I was deeply attracted by some research subjects of my major. Thus, out of my great interest in our major and my strong desire for further academic study, I sincerely hope to pursue a graduate degree in __院校名稱__.
That’s all! Thanks for your listening.
下午好/早上好!尊敬的教授們。
我的名字是__。我__歲。今年我將畢業于__,主修__。在我的本科學習期間,我的興趣主要集中在__。然而,由于我的理論和研究不足,積累理論知識和經驗是我的首要目的。這些年來,我接受了一些學術培訓。首先,我讀了一些__,例如__。第二,我參加了本專業的一些學術課程和研究項目__,例如__。在__獲得了一些學術活動的經驗之后, 我被我專業的一些研究課題深深吸引了。因此,出于我對我們專業的極大興趣和對進一步學術研究的強烈愿望,我真誠地希望在__獲得研究生學位。
就這些!謝謝聆聽。
范文二 (往屆考生或在職)
Good afternoon/morning! Dear professors.
My name is __姓名__. I’m __年齡__ years old. After my graduation, I worked as a __職位__ in __公司__for 2 years, taking charge of __崗位職責__. As the assistant to the General Manger of __公司名稱_ Company, I have helped to negotiate a $200,000 deal for the corporation(工作成績). Even though I have finished the undergraduate degree and worked several years, it is still necessary for me to accumulate more theoretical knowledge and experience. Meanwhile, __院校名稱__ enjoys high status in this field, and our outstanding professors have also made great achievements. So I decided to continue to study this major in __院校名稱__, and I believe I can make more progress here.
That’s all! Thanks for your listening.
下午好/早上好!尊敬的教授們。
我的名字是__. 我__ 歲。畢業后,我在__ 中做__兩年,負責__。作為__ 公司總經理的助理,我幫助公司談判了一筆20萬美元的交易。盡管我已經完成了本科學位并工作了幾年,但我仍然需要積累更多的理論知識和經驗。同時__ 在這一領域享有很高的地位,我們的優秀教授也取得了巨大的成就。所以我決定在__繼續學習這個專業, 我相信我能在這里取得更大的進步。
就這些!謝謝聆聽。
必備話題
1.專業相關的詞匯
口語面試時老師有可能會問到你專業相關的問題,可以看一些專業相關的外文文獻來做準備。
2.考研原因
這是一個出鏡率很高的問題,通常我們可以從以下三個方面來回答:
⑴ 興趣,即強調對所報考的專業懷有極大的興趣(have significant interest in…)。如果本科就讀的專業與報考的專業一致,則可以說明想繼續深造(further education)的愿望。如果不一致,則要說明報考專業對你的吸引力(…appeals to/attracts me a lot)。
⑵ 優勢,即強調研究生相對于本科生在知識、學術方面的優勢,如:知識面更廣 (wider knowledge),學術更專業(more professional),眼界更廣闊等(broaden one’s horizon)。
⑶ 夢想論,即讀碩士一直是自己的小小的夢想(is always my small dream)
⑷ 不要說自己的本科學校垃圾??!
對于那些在職考生或有工作經驗的考生來說,導師很有可能會著重問為什么放棄工作來考研,這時候我們可以這樣回答:
⑴ 工作發現某些知識或技能很重要,希望能通過 學習在這些方面進行提高(In my work, I found … is rather important. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. So I choose to go back to school and improve myself.)
⑵ 想要繼續深造,即強調考研對你的未來的積極影響(have a positive effect on…),可以從求職、職業規劃、人生經歷等方面入手進行說明。可參考的詞匯、短語如下:be helpful, contribute to, be beneficial to, be conductive to, be a definite advantage, become a strong point when it comes to…等等。
3.為什么要報考我們學校
這是一個比較常規的問題,通常沒有什么目的性,大多都是老師開場問的,或者實在不知道該問的時候過渡問的,可以這樣回答:
⑴ 熱愛,即強調喜歡這個城市,想在這個城市發展(love this city),目標院校是該城市比較好的學校,或者一直以來都熱愛這所學校,考研是為了實現夢想(make dream come ture)
⑵ 喜歡目標院校的學術氛圍或某方面,想去更好的院校,更上一層樓
4.對未來讀研期間的一些規劃
其目的在于試探考生是否對時間、學習、 人生有一定計劃性和掌控能力。導師通常會以一種較婉轉的方式提問,如
What do you expect to achieve during your study if you are enrolled into this university?
回答這一類的問題時,不僅僅要回答想學到什么樣的知識、成為什么樣的人,最好能夠稍微說說你會計劃怎樣學習。