考研人數逐年增加,競爭之激烈使得我們不得不加急復習的日程。眾所周知,閱讀理解占據了考研英語二100分試卷的一半分值,而考研英語閱讀文章大多來自英美國家的主流報刊雜志,所以如果能在日常就多多閱讀這些文章,對以后讀懂文章做對題目來說會大有裨益。
學習步驟如下:
1.不看漢語譯文自己看一遍短文做理解
2.看漢語譯文比對自己理解的意思與之出入
3.強化記憶重點單詞(以記憶其漢語意思為主)
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board. Having made their wealth and their reputations elsewhere, they presumably have enough independence to disagree with the chief executive’s proposals. If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
短文翻譯
外部董事的職責就是為公司董事會提供有益且公正的建議。他們已經在別處功成名就,所以應該有充分的獨立性來質疑公司總裁的提議。倘若公司發展狀況不好、股票下跌,外部董事應該結合自己應對危機的經驗為公司出謀劃策。
核心單詞一覽
真題練習
*一定要做題哦
22. We learn from Paragraph 2 that outside directors are supposed to be______.
[A] generous investors
[B] unbiased executives
[C] share price forecasters
[D] independent advisers
題目解析
22.【解析】根據題干直接定位到第二段首句“Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm’s board”,這句話告訴我們獨立董事所扮演的角色是advisers,第二句話“they presumably have enough independence to disagree with the chief executive’s proposals”指出獨立顧問在公司中是享有獨立性的,因此,D項為正確答案。A項的干擾來自于“made their wealth...elsewhere”,“在別處創造了財富”并不等于“慷慨的投資人”;B項干擾是源于修飾詞less biased,文章中提到的是“yet less biased advisers”,并不是選項中的 executive ;C項的干擾源于文章第二段最后一句,“如果股價下跌,獨立顧問應根據自己的經驗給出建議”,是對股價下跌給出建議,并不是預測股價,所以不對。